golden parachute معنى

• مظلة هبوط ذهبية

• golden    adj. ذهبي, أشقر, ل ...
• parachute    n. باراشوت, مظلة ب ...
• drogue parachute    مظلة مرساة

أمثلة

1. So Trent earned his golden parachute after all.
   لقد كسب " ترينت " مظلته الذهبيه مع ذلك
2. Luckily, my accountant set up a golden parachute for my sperm years ago.
   لحسن الحظ محاسبي قام بتجهيز باراشوت ذهبي لي منذ سنين عدة
3. And then in walks Annabelle Kip with a golden parachute for the whole family... $2 million.
   وبعد ذلك ظهور "أنابيل كيب" مَع فرصة ذهبية للعائلةِ بكاملةِ... مليوني دولار.
4. Plus, of course, a settlement, a golden parachute of such magnitude that his feet will never touch the ground.
   مقابل بالطبع الاستقرار مظلة ذهبية وبهذه الطريقة لا تمس ارجلك الأرض
5. The boss sails into retirement with a golden parachute and a big fat severance package, right?
   يُبحرُ الرئيسُ إلى التقاعدِ مَع a مظلة ذهبية وa قطع سمين كبير الرزمة، حقّ؟

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. giving top executives lucrative benefits that must be paid by the acquirer if they are discharged after a takeover